-
1 mancomún
mancomú -
2 mancomú
mancomún -
3 совокупно
нареч. книжн.en común, conjuntamente, de mancomún* * *advbook. conjuntamente, de mancomún, en común -
4 согласованно
нареч.en común acuerdo, en conformidad; de mancomún, mancomunadamenteде́йствовать согласо́ванно — actuar en común acuerdo
* * *advgener. de mancomún, en común acuerdo, en conformidad, mancomunadamente -
5 conjointly
adv.1 unidamente, de mancomún.2 conjuntamente, juntamente, de mancomún, mancomunadamente. -
6 concurrence
noun acuerdo, coincidenciatr[kən'kʌrəns]1 (agreement) acuerdo, coincidencia2 (of events etc) concurrencia, coincidencian.• concurrencia s.f.• concurso s.m.• conformidad s.f.• convergencia s.f.• mancomún s.m.[kǝn'kʌrǝns]N2) (=coincidence) concurrencia f -
7 conjointly
-
8 в согласии
prepos.gener. de acuerdo con (с чем-л.), de mancomún -
9 связанный с другими одним обязательством
adjlaw. de mancomúnDiccionario universal ruso-español > связанный с другими одним обязательством
-
10 совместно
совме́стн||оkune, komune, kolektive, kunigite;\совместноый kuna, komuna, kunigita;\совместноое обуче́ние komuna lernado.* * *нареч.juntamente, juntos; de común acuerdo ( сообща)де́йствовать совме́стно — obrar juntos (de consuno)
совме́стно с ке́м-либо — junto con alguien
* * *нареч.juntamente, juntos; de común acuerdo ( сообща)де́йствовать совме́стно — obrar juntos (de consuno)
совме́стно с ке́м-либо — junto con alguien
* * *advgener. consuno de, de común acuerdo (сообща), de mancomún, en común, juntamente, juntamenté, junto, junto con alguien (с кем-л.), juntos, unidamente, comúnmente -
11 солидарно
нареч.con solidaridad, solidariamente; юр. in sólidumде́йствовать солида́рно — obrar con solidaridad (in sólidum)
* * *adv1) gener. de mancomún2) law. colectiva e individualmente, mancomunada y solidariamente, solidariamente -
12 сообща
сообща́kune, komune, kolektive, kunigite.* * *нареч.conjuntamente, unidamente; juntos ( вместе)де́йствовать сообща́ — actuar conjuntamente (mancomunadamente)
* * *нареч.conjuntamente, unidamente; juntos ( вместе)де́йствовать сообща́ — actuar conjuntamente (mancomunadamente)
* * *advgener. colectivamente, conjunlamente, conjuntamente, consuno de, de mancomún, en común, juntos (вместе), unidamente, comúnmente -
13 совместно
-
14 сообща
-
15 conjunctively
adv.conjuntamete, de mancomún. -
16 joint tenancy
s.comunidad en mancomún, copropiedad, comunidad proindiviso, condominio.
См. также в других словарях:
mancomún — (De man, mano, y común). de mancomún. loc. adv. De acuerdo dos o más personas, o en unión de ellas. ☛ V. testamento de mancomún … Diccionario de la lengua española
mancomún — (Contracción de mano y común, con una misma mano.) ► locución adverbial Se usa para indicar de acuerdo o en común dos o más personas, en la expresión de mancomún. * * * mancomún (de «man» y «común»). De mancomún. De común acuerdo. * * * mancomún … Enciclopedia Universal
testamento de mancomún — Sinónimos: testamento de hermandad … Diccionario de Economía Alkona
testamento de mancomún — Sinónimos: testamento de hermandad … Diccionario de Economía
mancomunar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Unir personas, esfuerzos o intereses para un fin: ■ si mancomunamos nuestras fuerzas obtendremos mejores resultados; se mancomunaron para descubrir al traidor. ► verbo transitivo 2 DERECHO Obligar a dos o más… … Enciclopedia Universal
mancomunar — (De mancomún). 1. tr. Unir personas, fuerzas o caudales para un fin. U. t. c. prnl.) 2. Der. Obligar a dos o más personas a pagar o ejecutar de mancomún algo, entre todas y por partes. 3. prnl. Unirse, asociarse, obligarse de mancomún … Diccionario de la lengua española
NavalPlan — screenshot NavalPlan main window … Wikipedia
NavalPlan — NavalPl … Wikipedia Español
Mancomunidad — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de mancomunar o mancomunarse. 2 ADMINISTRACIÓN Agrupación de municipios o provincias legalmente constituida para resolver problemas comunes. * * * mancomunidad (de «mancomún») f. Asociación de personas o … Enciclopedia Universal
GvSIG — Infobox Software name = gvSIG logo= | caption = developer = Iver, Generalitat Valencia, Universidad Jaume I, Prodevelop latest release version = 1.1.2 latest release date = March 4, 2008 operating system = Windows, Linux, Mac OS genre = GIS… … Wikipedia
El Limón — Saltar a navegación, búsqueda Municipio de El Limón Escudo … Wikipedia Español